Der liebe Augustin (Fall)

Startseite · Komponisten · Werke · Audio · Neu · Impressum

DER LIEBE AUGUSTIN
Operette in drei Akten
Libretto: Rudolf Bernauer und Ernst Welisch

Musik: Leo Fall
Uraufführung: 3. Februar 1912, Berlin, Neues Theater am Schiffbauerdamm

PERSONEN DER HANDLUNG

Rolle	Besetzung (Stimmlage)
Bogumil, Regent von Thessalien	Bassbariton/Bariton
Helene, seine Nichte	Sopran
Nikola, Fürst von Mikolios	Tenor
Gjuro, Ministerpräsident	Tenor
Oberst Mirko	Bariton
Hauptmann Burko	Bariton
Pips, Fähnerich	Sopran
Augustin Hofer, Musiker, Klavierlehrer	Tenor
Jasomirgott, Kammerdiener	Bariton
Anna, seine Tochter	Sopran
Pasperdu, Advokat	Schauspieler
Sigiloff, Gerichtsvollzieher	Tenor
Matthäus, ein Laienbruder und Klosterpförtner	Bass
Hofgesellschaft, Parlamentsmitglieder, Offiziere, Musiker, Soldaten, Diener und Zofen	Chor

DIE HANDLUNG

ERSTER AKT
Im fürstlichen Palast von Thessalien herrscht große Aufregung: Noch niemals wurde der Besitz des herrschenden Fürsten Bogumil gepfändet, doch heute geschieht das Unglaubliche. Der lebenslustige Bogumil hat alle Kredite ausgereizt, und nun sind Advokat Pasperdu und Gerichtsvollzieher Sigiloff im Palast unterwegs und pfänden alles, was nicht niet- und nagelfest ist. Prinzessin Helene kann nur mit Mühe einige ihr sehr wertvolle Stücke retten. Bogumil und der Ministerpräsident Gjuro überlegen unterdessen, was zu tun ist. Und es gibt nur eine Möglichkeit: Prinzessin Helene muss den steinreichen Fürsten Nikola heiraten, der siebzehn Jahre zuvor schon einmal gewaltsam die Macht in Thessalien übernehmen wollte und seit dem gescheiterten Putsch im Exil lebt. Als auch die thessalischen Offiziere auftauchen und vehement ihre Bezahlung verlangen, schreibt Gjuro kurz entschlossen an den Fürsten und bietet ihm Helenes Hand und die Herrschaft über Thessalien an, natürlich gegen eine angemessene Apanage für Fürst Bogumil.
Prinzessin Helene allerdings hat so gar nichts mit Hofetikette und "feinem Benehmen" im Sinn und würde viel lieber mit ihrem Klavierlehrer Augustin Hofer, liebevoll "Der liebe Augustin" genannt, in Wien ein Heurigenlokal aufmachen. Augustin wiederum, der Helenes Zuneigung sehr wohl erwidert, ist - ohne eigenes Zutun - als Verlobter für Anna, die Tochter des fürstlichen Kammerdieners Jasomirgott vorgesehen, die aber ihrerseits seit jeher nach Höherem strebt und wenig Gefallen an dem einfachen Klavierlehrer findet.
Notgedrungen willigt Helene jedoch in die vorgesehene Hochzeit mit Nikola ein und nimmt bewegt Abschied von Augustin: "Sei mein Kamerad, bleib mein Kamerad".

ZWEITER AKT
Fürst Nikola ist im Schloss eingetroffen und präsentiert sich als aufgeblasener Popanz, der an allen herummäkelt. Als erstes präsentiert er nun den Ehevertrag, ein 200 Paragraphen umfassendes Werk, das in 199 Paragraphen die Rechte des Mannes und in einem Paragraphen die Rechte der Frau regeln soll. Helene ist entsetzt und versucht Nikola zum Verzicht zu bewegen, indem sie sich als launisches, kapriziöses und ganz und gar unverträgliches Wesen vorstellt. Nikola jedoch ist vollkommen unbeeindruckt, ja, er beachtet Helene kaum. Alle Anwesenden sind empört über Nikolas Benehmen, ausgenommen Bogumil, der nur den finanziellen Vorteil der Verbindung sieht.
Anders als Helene findet Anna den Fürsten sehr interessant, wollte sie doch schon immer höher hinaus. Ihr geziertes Benehmen beeindruckt tatsächlich auch den Fürsten Nikola, und rasch kommt es zu einer Übereinkunft.
Zur Empörung der gesamten Hofgesellschaft ernennt er Anna offiziell zur Ehrendame Helenes, um sie so in seiner Nähe zu wissen. Doch die gewitzte Helene weiss sich zu revanchieren: kurzerhand ernennt sie den Klavierlehrer Augustin zu ihrem Ehrenkavalier.

DRITTER AKT
Im ehemaligen Stammschloss der Dynastie von Thessalien, wo die Hochzeit zwischen Helene und Nikola stattfinden soll. Das Schloss wurde allerdings schon vor Jahren an einen Mönchsorden verkauft wurde und dient inzwischen der Herstellung feiner Liköre. Im Gespräch mit Jasomirgott und dem Laienbruder Matthäus erinnert sich Bogumil an die Nacht vor 17 Jahren, als Nikola seinen Putschversuch startete und verlor. In eben dieser Nacht wurden hier im Schloss zwei Mädchen geboren, Bogumils Nichte, die Prinzessin Helene und Jasomirgotts Tochter Anna. Und plötzlich, unter dem Einfluss einer Reihe von Likören, offenbart Matthäus eine ebenso peinliche wie politisch brisante Tatsache: die echte Prinzessin hat ein Muttermal in Form eines Sektkorkens. Damit ist klar, dass die beiden Mädchen in jener Nacht vertauscht wurden, denn das Muttermal findet sich nur bei Anna, der tatsächlichen Prinzessin. Zunächst würden die drei Männer dieses Geheimnis am liebsten geheim halten, doch Jasomirgott gönnt seiner "neuen" Tochter Helene ihr Glück mit Augustin und macht die Verwechslung öffentlich. Fürst Nikola ist angenehm überrascht und heiratet Prinzessin Anna, während Helene und Augustin sich nach Wien aufmachen.

MUSIKNUMMERN

ERSTER AKT

Nr. 1 Ensemble Macht auf, macht auf - Und die Moral von der Geschicht' (Anna, Sigiloff, Jasomirgott, Chor)
Nr. 2 Terzett Ich bin im Land der Herr Regent - Will wer von uns bezahlet sein (Bogumil, Helene, Ministerpräsident)
No. 2a Abgang Will wer von uns bezahlet sein (Helene, Bogumil, Ministerpräsident)
No. 3 Lied des Augustin Lass dir Zeit, alles mit Gemütlichkeit - Was es Schönes gibt (Augustin)
No. 4 Duett Es war einmal ein Musikus (Helene, Augustin)
No. 5 Ensemble Wir wollen unsre Gage (Helene, Anna, Pips, Jasomirgott, Bogumil, Oberst Mirko, Hauptmann Burko, Ministerpräsident, Chor)
No. 6 Finale I Es war einmal ein König - Sei mein Kamerad - Was es Schönes gibt (Helene, Augustin, Jasomirgott)

ZWEITER AKT

Nr. 7 Ensemble Der Freier ist erschienen - Man hat bei mir gefragt per Telegramm - Denn erstens hab' ich meine Launen (Helene, Nicola, Bogumil, Minister, Chor)
Nr. 8 Terzett Anna, was ist denn mit dir (Jasomirgott, Anna, Augustin)
Nr. 9 Duett Louis Quatorze, so hiess der König (Anna, Nicola)
Nr. 10 Duett Ich weiß ein kleines Wirtshaus - Und der Himmel hängt voller Geigen (Augustin, Helene)
Nr. 11 Marsch Heut' nacht nach acht (Bogumil, Oberst Mirko, Hauptmann Burko, Pips, Chor)
Nr. 12 Finale II Die Damen sind erschienen (Helene, Anna, Nicola, Augustin, Bogumil, Jasomirgott, Mirko, Burko, Pips, Chor)

DRITTER AKT
Nr. 13 Vorspiel Gloria in excelsis Deo (Matthäus, Chor)
No. 14 Terzett Was hilft in bösen Tagen - Es war ja nur so eine Kleinigkeit (Bogumil, Jasomirgott, Matthäus)
Nr. 15 Duett Wenn die Sonne schlafen geht (Helene, Augustin, Chor)
Nr. 16 Terzett Hast du lieber mich - Wo steht denn das geschrieben (Helene, Anna, Jasomirgott)
Nr. 17 Finale III Er kommt, er kommt - Was es Schönes gibt (Helene, Anna, Augustin, Bogumil, Nikola, Jasomirgott, Chor)

DISCOGRAFIE (Auswahl)

Westdeutscher Rundfunk, 1950	Gesamtaufnahme + Querschnitt (Österreichischer Rundfunk, 1956) Otto Daue, Ursula Kerp, Franz Fehringer, Willy Schneider, Charly Wimmer, Brigitte Mira, Paul Bürks, Hans Schanzara, André Peysang u.a. Kölner Rundfunkchor, Kölner Rundfunkorchester Dirigent: Franz Marszalek	Hamburger Archiv für Gesangskunst Hier erhältlich
RIAS Berlin, ca. 1950	Querschnitt Ilse Huebener, Herta Staal, Martin Held, Hans Fidesser, Karl Hellmer, Fritz Hoppe, Herbert Kieper u.a. RIAS-Kammerchor, RIAS-Unterhaltungsorchester Dirigent: Leon Stein	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich
Österreichischer Rundfunk, 1956	Querschnitt + Gesamtaufnahme (Westdeutscher Rundfunk, 1950) Rudolf Christ, Toni Gerhold, Franz Borsos, Fritz Imhoff, William Wernigk, Eddy Urban Großes Wiener Rundfunkorchester Dirigent: Max Schönherr	Hamburger Archiv für Gesangskunst Hier erhältlich
EMI; 1964	Querschnitt in Original-Instrumentierung Benno Kusche, Sari Barabas, Heinz Hoppe, Heinz Maria Lins, Christine Görner u.a. Singgemeinschaft Rudolf Lamy, Symphonie-Orchester Graunke Dirigent: Carl Michalski	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich
Eurodisc, 1964	Kleiner Querschnitt Rudolf Schock, Margit Schramm, Walter Muggelberg, Ferry Gruber, Liselotte Ebnet u.a. Coro, Orquesta Dirigent: Werner Schmidt-Boelcke	Diese Aufnahme ist derzeit leider nicht im Handel erhältlich

VERFILMUNGEN

Deutschland, Westdeutscher Rundfunk, 1962	Peter Minich, Christine Görner, Willy Hofmann, Heinz Maria Lins, Friedel Blasius, Paul Schüssler u.a. Dirigent: Franz Marszalek Regie: Kurt Wilhelm	Diese Aufnahme ist leider nicht im Handel erhältlich
		Es existieren noch mehrere Filme mit dem Titel "Der liebe Augustin", die allerdings grundlegend andere Handlungen und keine Musik von Leo Fall verwenden.

HÖRBEISPIELE

Und der Himmel hängt voller Geigen (5:06)
(1953, Anneliese Rothenberger, Rupert Glawitsch, Hamburger Rundfunkorchester, Dirigent: Wilhelm Stephan)

Hast du lieber mich - Wo steht denn das geschrieben (2:25)
(1953, Anneliese Rothenberger, Hannelore Schmidt, Rupert Glawitsch, Hamburger Rundfunkorchester, Dirigent: Wilhelm Stephan)