Die Blume von Hawai (Abraham)

ERSTER AKT
Vor der Villa des amerikanischen Gouverneurs in Honolulu. Die Hawaianer feiern ihre schöne Heimat Hawai, die jetzt unter amerikanischer Besatzung steht. Noch aber ist die Erinnerung an die Zeit lebendig, als Hawai ein Königreich war. Die letzte Thronerbin, Prinzessin Laya, ist allerdings in Frankreich aufgewachsen, und niemand weiss, ob sie je zurückkehren und vielleicht sogar einmal die Krone tragen wird. Besonders Prinz Lilo Taro denkt immer wieder an Laya, die er von Herzen liebt. Da trifft ein Schiff unter dem Kommando von Kapitän Stone ein, und unter den Passagieren befindet sich die französische Sängerin Suzanne Provence in Begleitung des Jazzsängers Jim Boy. Alle anwesenden Herren, einschließlich des Gouverneurs, umschwärmt begeistert die schöne Frau. Niemand ahnt, dass es sich in Wirklichkeit um Prinzessin Laya handelt, die sich ihre frappierende Ähnlichkeit mit der Sängerin zu Nutze gemacht hat, um unerkannt in ihre Heimat reisen zu können. Allerdings berichtet Kapitän Stone, ihm sei ein Gerücht zu Ohren gekommen, die Prinzessin befinde sich unter seinen Passagieren. Doch trotz eifrigster Bemühungen hat er die Prinzessin nicht entlarven können.
Als Prinz Lilo Taro hinzukommt, erkennt er sofort seine Jugendgespielin und begrüßt sie voller Innigkeit. Auch der einflussreiche Kanako Hilo erkennt die Prinzessin und macht ihr und dem Prinzen klar, dass sie nun gemeinsam über die Inseln herrschen sollen. Die Bevölkerung wird informiert und feiert die endlich zurückgekehrte Prinzessin. Dem Gouverneur hingegen kommt Layas Rückkehr sehr ungelegen, wollte er doch seine Nichte Bessie mit Prinz Lilo Taro verheiraten, die Verbindung des Inselstaates mit Amerika weiter zu festigen. Bessie allerdings hat bereits seit einiger Zeit ein Auge auf Buffy, den schmucken Sekretär ihres Onkels geworfen.

ZWEITER AKT
Im Königspalast von Honolulu. Heute soll nach alter Tradition die Blumenkönigin des Landes gewählt werden, eine feierliche Zeremonie, an der eine große Menge Hawaianer teilnimmt. Auch der Gouverneur nimmt als geladener Gast teil an der Feier. Er befürchtet allerdings, dass die Feier als Gelegenheit zu einem Aufstand gegen die amerikanische Besatzung dienen soll. Daher hat er vorsorglich seine Offiziere zur Feier mitgenommen. Doch nicht Verdächtiges ist zu bemerken, und so stürzen sich die Offiziere freudig ins Vergnügen. Bessie flirtet ungeniert mit Buffy, der keineswegs abgeneigt ist, Bessies Reiz zu würdigen. Jim Boy, einst in die Sängerin Suzanne verliebt und später vergeblich um Prinzessin Laya werbend, tröstet sich mit der Hawaianaerin Raka, die ihn im Handumdrehen zum Schwärmen gebracht hat.
Kanako Hilo macht seinen ganzen Einfluss geltend und überzeugt Laya, sich zur Königin krönen zu lassen, denn sie sei die einzige, die in der Lage sei, Hawai seine Freiheit zurückzugeben. Laya zweifelt zwar noch, erklärt sich aber einverstanden, trotz der Warnung des Kapitän Stone, der sich in Laya verliebt hat und weiss, dass sie als Königin unerreichbar für ihn sein wird. Die Krönung findet statt, und ein Aufstand bricht los. Durch die Vorsorge des Gouverneurs aber wird der Aufstand umgehend niedergeschlagen, und Stone soll Laya verhaften. Er verweigert diesen Befehl und soll nun seinerseits ins Gefängnis geführt werden. Laya interveniert, empfindet sie doch Zuneigung zu dem Kapitän. Doch der Preis für Stones Freiheit ist hoch: der Gouverneur verlangt, dass Laya auf den Thron verzichtet. Schweren Herzens willigt sie ein und unterschreibt. Lilo Taro ist von Layas Entscheidung zutiefst enttäuscht und geht zum Strand, um sein Leben zu opfern. Das lässt Laya erkennen, sie tief Lilo Taros Liebe zu ihr ist. Verzweifelt bricht sie zusammen.

DRITTER AKT
In einer Bar in Monte Carlo. Kapitän Stone, der Laya nicht erringen konnte, betäubt seine Enttäuschung beim Spiel und gewinnt eine große Summe. Er ist inzwischen sehr gut mit Lilo Taro befreundet, den er von seinem Selbstmord abhalten konnte. Laya, die dem Prinzen nach Monte Carlo gefolgt ist, entscheidet sich endgültig für den Jugendfreund und wird ihn heiraten. Gemeinsam wollen sie ein normales Leben führen, ohne Anspruch oder Aussicht auf Königswürden. Nun taucht auch die echte Sängerin Suzanne Provence auf, erfährt von den Erlebnissen ihrer Doppelgängerin und erhört den auf Anhieb entflammten Stone, dessen Wünsche somit auch in Erfüllung gehen, wenn auch anders als ursprünglich erhofft. Zu guter Letzt finden sich auch Bessie und Buffy sowie Jim Boy und Raka, sodass die Abenteuer mit vier glücklichen Paaren endet.

Österreichischer Rundfunk, 1955	Gesamtaufnahme (CD) Toni Gerhold, Willy Vosmendes, Herbert Kersten, Franz Borsos, Gretl Rath, Hilde Längauer, Willi Schumann, Fritz Lehmann, Erich Dörner u.a. Chor des Österreichischen Rundfunks, Großes Wiener Rundfunkorchester Dirigent: Max Schönherr	Hamburger Archiv für Gesangskunst Hier erhältlich
Westdeutscher Rundfunk, 2009	Gesamtaufnahme Melba Ramos, Dominik Wortig, Melvin Edmondson, Anja Metzger, Kay Stiefermann, Stefan Bowing, Heike Susanne Daum, Boris Leisenheimer u.a. WDR Rundfunkchor, WDR Rundfunkorchester Dirigent: Ralf Lange	Diese Aufnahme ist leider nicht im Handel erhältlich
Komische Oper Berlin, 2021	Gesamtaufnahme Alma Sadé, Tansel Akzeybek, Jörn-Felix Alt, Josefine Mindus, Andreja Schneider, Johannes Dunz, Julian Habermann, Mirka Wagner u.a. Lindenquintett Berlin, Orchester der Komischen Oper Berlin Dirigent: Koen Schoots	Diese Aufnahme ist leider nicht im Handel erhältlich
EMI, 1950er Jahre	Querschnitt Astrid Brack, Christine Görner, Elfie Mayerhofer, Willy Hofmann, Kurt Wehofschitz Bernd-Hansen-Chor, Großes Operettenorchester Dirigent: Horst Kudritzki	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Polydor, 1950er Jahre	Querschnitt Ilse Hübener, Maria Mucke, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Willy Schneider, Peter René Körner Helga Wille und die Nicolets, Comedien-Quartett, Chor und Großes Operettenorchester Dirigent: Franz Marszalek	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
1950er Jahre	Querschnitt Hilde Brauner, Kurt Equiluz, Horst Winter, Toni Niessner Chor und Orchester der Wiener Volksoper Dirigent: Josef Leo Gruber	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Deutsche Schallplattengemeinschaft, 1950er Jahre0	Querschnitt Ilse Hübener, Jean Löhe, Rudolf Scherfling, Carl Niessen Vier Singbirds, Waldo-Favre-Operettenchor, Berliner Rundfunk-Symphoniker Dirigent: Gerhard Becker	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Cetra, 1950er Jahre	Querschnitt in italienischer Sprache Romana Righetti, Sandra Ballinari, Franco Artioli, Elvino Calderoni, Sante Andreoli, Carlo Pierangeli, Paolo Poli Chor, Orchester Dirigent: Cesare Gallino	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Philips, 1960er Jahre	Querschnitt Sari Barabas, Rudolf Christ, Will Mentor, Toni Niessner, Maria Mucke Operettenchor, Großes Wiener Operettenorchester Dirigent: Heinz Sandauer	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Teldec, 1960er Jahre	Querschnitt Sonja Knittel, Herta Staal, Heinz Hoppe, Heinz-Maria Lins Die Sunnies und die Cornels, Ein großes Operettenorchester Dirigent: Carl Michalski	Diese Aufnahme ist leider derzeit nicht im Handel erhältlich
Ariola Eurodisc, 1965	Querschnitt (+ Viktoria und ihr Husar, Querschnitt)> Margit Schramm, Liselotte Ebnet, Rudolf Schock, Ferry Gruber Günther-Arndt-Chor, Berliner Symphoniker Dirigent: Werner Schmidt-Boelcke	Bei Amazon gebraucht bestellen

Rolle	Besetzung (Stimmlage)
Laya, Prinzessin von Hawai / Suzanne Provence, eine französische Sängerin	Sopran
Prinz Lilo-Taro	Tenor
Kanako Hilo, ein vornehmer Hawaianer	Bariton
Reginald Harald Stone, Kapitän der amerikanischen Marine	Tenor
Admiral Makintosh	Sprechrolle
Lloyd Harrison, amerikanischer Gouverneur von Hawai	?
John Buffy, sein Sekretär	Tenor
Bessie Worthington, Harrisons Nichte	Sopran
Raka, eine junge Hawaianerin	Sopran
Jim Boy, ein amerikanischer Jazzsänger	Tenor
Perroquet, Oberkellner	?
Kaluna, ein alter Hawaianer	Bassbariton
Chun-Chun, ein chinesischer Diener	?
Leutnant Sunny Hill, amerikanischer Marineoffizier	?
Kadett Bobbie Flipps	?
Lilian, eine junge Dame	?
Die kleine Laya	Kinderstimme
Der kleine Lilo Taro	Kinderstimme
Offiziere, Kadetten, Tänzerinnen, Herren und Damen der Gesellschaft, Kellner, Diener, Volk von Hawai	Chor und Ballett